Есть два типа полос прокрутки

Это перевод There are two types of scrollbars. Автор: Реймонд Чен.

Не забывайте, что есть два типа полос прокрутки.

Первый тип - это автономный элемент управления полосой прокрутки (standalone scrollbar control). Он имеет свой собственный оконный дескриптор (window handle), и, следовательно, ему можно передать фокус и вообще делать кучу забавных вещей, которые вы можете делать с обычными оконными описателями. Для управления им - передайте его собственный описатель в соответствующую функцию управления (например, в SetScrollInfo) и укажите SB_CTL в параметре nBar, чтобы указать, что у вас есть элемент управления "полоса прокрутки".

Второй тип - это горизонтальная или вертикальная полоса прокрутки (или обе), прикреплённые к окну с помощью установки ему стиля WS_HSCROLL и/или WS_VSCROLL. Эти полосы прокрутки в не клиентской области окна не являются элементами управления (controls). Это просто дополнительная декорация для какого-то другого окна. Вы не можете передать им фокус, потому что они не являются самостоятельными окнами. Чтобы управлять ими - передавайте описатель окна, которое содержит их, в соответствующую функцию управления и указывайте SB_HORZ или SB_VERT в параметре nBar, чтобы указать, что вы хотите управлять не клиентской горизонтальной или вертикальной полосой прокрутки.

Я пишу это потому, что многие люди, похоже, не делают различий между двумя этими типами полос прокрутки.