Это перевод Explaining the Windows XP/Server 2003 Regional and Language Options Dialog. Автор: Майкл Каплан.
Disclaimer: эта страница не санкционирована официально Microsoft. Если бы она была санкционирована, то, очевидно, она была бы более вежлива :-)
...when altering one's mind becomes as easy as programming a computer, what does it mean to be human?..
Показаны сообщения с ярлыком LIP/MUI. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком LIP/MUI. Показать все сообщения
воскресенье, 15 августа 2010 г.
суббота, 14 августа 2010 г.
Объяснение диалога региональных настроек в Windows 2000
Это перевод Explaining the Windows 2000 Regional Options Dialog. Автор: Майкл Каплан.
Disclaimer: эта страница не одобрена официально Microsoft. С учетом сказанного, несколько сотрудников Microsoft признались, что получили дозу хорошего смеха из этого поста, и никто не нашел его техническим неточным. Поэтому, возможно, это просто немного грубее, чем они бы выбрали, вот и все! :-)
Теперь, я подумал, что этот диалог мог бы быть лёгок для понимания, но с ним связано много путаницы. Таким образом, этот пост - небольшой грубый FAQ, предназначенный для покрытия только того, что этот диалог делает для вас. Когда я буду описывать каждую часть, я буду ссылаться на эту картинку, чтобы вы точно знали, что я имею ввиду.
Я открою вам один секрет: люди, которые понимают этот диалог, будут иногда смеяться каждый раз, когда они думают о тех людях, которые просто не понимают его. Не над теми, кто задаёт вопросы и учится, а над теми, кто задаёт вопросы, получает ответы, а потом начинает путать простые вещи, типа кнопок, выпадающих списков и простых списков. Так что, пожалуйста, мы хотим, чтобы ВЫ были одним из нас, кто смеются, а не одним из тех, над кем смеются.
Disclaimer: эта страница не одобрена официально Microsoft. С учетом сказанного, несколько сотрудников Microsoft признались, что получили дозу хорошего смеха из этого поста, и никто не нашел его техническим неточным. Поэтому, возможно, это просто немного грубее, чем они бы выбрали, вот и все! :-)
Теперь, я подумал, что этот диалог мог бы быть лёгок для понимания, но с ним связано много путаницы. Таким образом, этот пост - небольшой грубый FAQ, предназначенный для покрытия только того, что этот диалог делает для вас. Когда я буду описывать каждую часть, я буду ссылаться на эту картинку, чтобы вы точно знали, что я имею ввиду.
Я открою вам один секрет: люди, которые понимают этот диалог, будут иногда смеяться каждый раз, когда они думают о тех людях, которые просто не понимают его. Не над теми, кто задаёт вопросы и учится, а над теми, кто задаёт вопросы, получает ответы, а потом начинает путать простые вещи, типа кнопок, выпадающих списков и простых списков. Так что, пожалуйста, мы хотим, чтобы ВЫ были одним из нас, кто смеются, а не одним из тех, над кем смеются.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)