Откуда start.com получил своё имя?

Это перевод Where did start.com get its name?. Автор: Реймонд Чен.

Я помню как когда-то получил письмо, в котором было, по сути, сказано: "Эй, кто-нибудь использует start.com?"

Тогда я и узнал, что это доменное имя было зарегистрировано отделом маркетинга, вероятно, чтобы "взаимно усилить" кампанию "Start Me Up" или что-нибудь вроде того, но с ним ничего так и не сделали. Тем не менее, регистрацию имени продлевают каждый год (возможно, нам также стоит назначить отдел маркетинга на продление имени passport.com, поскольку у них лучше получается продлевать имена, чем у тех, на ком там висит имя passport.com).

Примерно в то время, когда я получил это электронное письмо, команда start (только тогда это ещё не было их именем) искала доменное имя, которое они могли бы использовать для размещения их небольшого эксперимента, и они наткнулись start.com и заинтересовались, не использует ли кто-нибудь его. Никто не использовал, поэтому они взяли его и сделали кое-что интересное (прим.пер.: как я понимаю, сейчас в Microsoft это заменено на bing - раньше start.com был "web-based RSS aggregator", теперь start.com это вроде как "стартовая страничка интернет от Microsoft").

Всё остальное уже история.

(Ох, погодите-ка, это и так была история)